富二代

2015041017:49
最近因為某女星與「アパッチ」合照的事件,讓許多有錢人受到注目,「富二代」這個名詞,瞬間又成為人們茶餘飯後的熱門話題,就有學生詢問,該怎麼用日文說明「富二代」呢?

相信大家在看日劇時,都曾看過「御曹司(おんぞうし)」這個字,「曹司」是「房間」的意思,前面加上「御」後,用來表示尊稱,它是「貴族或上流武家的小孩,在尚無法獨當一面的時候,在家人的房子裡佔用一個房間居住」的意思。

「御曹司」以前是用來尊稱貴族家小孩的說法,如果是在現代,我們可以將它翻譯為「名門子弟」,用更口語的方式來說明的話,就是「富二代」。

另外,如果要說明「白手起家」的話,使用「裸一貫から(はだかいっかん)」這個說法就可以了,「裸一貫」指的就是「身無分文」的意思。


Japanese course hong kong


關於Japanese course hong kong

基礎日語 N5

Japanese course hong kong 課程通過各式各樣的課堂活動如句型學習、聽解訓練和口頭報告等,讓您建立聽、說、讀、寫的能力。學生能於 75 教學小時內(90 節,每節 50 分鐘)達到日本語能力試驗的 N5 級別。

基礎日語 N5 系列分為 5 個課程。
整個系列長度: 90 節,45 堂
每個課程長度: 18 節,9 堂
每班學生人數:2 – 5 人 (最多 7 人)

 

情景日語 (N4-N2)(持續課程)

情景日語是一個持續課程,專為已有日語基礎的學生而設。學生可以根據自己的程度隨時參加課程。此課程著重聽與說,輔以一定的文法學習,但不以強記文法為學習目的,學生會通過不同情境的對話練習,習得地道的日語表達能力。

報讀要求:N5 – N2
每班學生人數:2 – 5 人 (最多 7 人)

 

高級日語 N1

此課程只以私人形式開辦。有興趣者請聯絡我們。

選擇 Japanese course hong kong,最短時間內輕鬆學會外語!

聯絡:
電郵:[email protected]
電話:(+852) 37582839
位址:尖沙咀山林道7號漢國佐敦中心13樓1303室(港鐵佐敦站 D 出口)
官網:http://www.commupro.com
更多課程:French lessons hong kong , Spanish course hk , German course hk